So suess,das ist der Baer kurz vor dem Wetterumschwung.
泣く直前の、声も出さずに唇を噛み締めてる顔です！
本人にとっては、写真どころじゃないでしょうから申し訳ないんだけど、あ！これはっ！！！と気がついたらつい、カメラを握りしめてしまいます。ごめんね、ニノベアーちゃん。。
Ich muss immer fotografieren,wenn ich merke,dass sich der Mund nach unten biegt. sorry Ninobaer...
寝ているニノベアーを観察。
Hier ist noch eine weitere Schlafposition von Ninobaer.
ふむふむ、手をそろえていらっしゃるな。。
Er haltet beide Haende zusammen..
あっ、おしゃぶりが落ちた！泣くかっ？！
Achtung! Der Schnuller ist runter gefallen! Weint er?
。。。と思ったらばんざーーーい？！
...beide Haende hoch?!(Banzai?!)
やっぱり泣き出した。。
...und dann weint er doch...
最後に、日本男児っぽい写真を一枚。柔道着に見える。。
Zum Schluss.Schaut er nicht wie ein Judomeister aus?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen