いつものお散歩風景をお届けです。今日は旦那さんの田舎でのお散歩風景。
Wir moegen sehr gerne spazieren.
Das ist ein Spaziergang in Gloggnitz.
家を出てちょっと行くと、並木道。
Das ist eine Strasse zwischen Baumreihen.
こういう緑の草原がたくさんあります。時々馬とかもいたりして。
Es gibt viele solche Wiesen.Manchmal gibt's auch Pferde.
ちょっといくと、小川があります。水はすごくきれい！
Es gibt einen Bach.Das Wasser ist sehr klar.
その先には河原があって、ここでよく石を飛ばします。旦那さんは８段とびとかできるけど、私はすごいへたくそ。ヨロヨロッと飛んで、ぼてっと落ちます。。。
Es gibt einen kleinen Fluss an dem wir oft Steine werfen.
Michi kann sehr weit werfen.Ich kann das nicht so gut...
今のところ、ニノベアーはスリングの中だけど、はやく一緒に歩いて散歩したいな。田舎は、子供にとっては宝の山みたいなんだろうな。いっぱいおもしろい発見とかしてほしいです。
Im Moment ist Ninobaer im Tragetuch,wenn wir spazieren gehen.Ich freue mich,wenn wir alle gemeinsam gehen koennen. Die Lebensoualitaet am Land ist viel besser als in der Stadt.Besonders fuer die Kinder ist es ganz toll und Ich glaube sie bekommen viele Ideen.
あれ？今日はニノベアーがでてこない？！ではおまけの写真。
くまさん姿でしえーっ！ポーズ！
Gibt's heute keine Fotos von Ninobaer?!
Na dann... bitte schoen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen