Samstag, 1. Dezember 2007

Ich mag gerne aufstehen!

どんなに泣いててもこれだけはやります!
 
 ...それは?!

Obwohl er weint, macht er das immer.
...was macht er denn?

 tacchi6.jpg

 たっちです!

Aufstehen!

tacchi.jpg

 親指を握らせたら、すでに起きる体勢に。

Wenn man seine Haende nimmt, will er sofort aufstehen.

 tacchi1.jpg

 ぐっと力を込めて...

...ummm so viel Kraft!


 tacchi2.jpg

 あともうちょっと...

...noch mehr...

 tacchi5.jpg

 がんばれニノベアー!

voll Gas!

 tacchi3.jpg

 やったー!

 ...あとはマッサージで休憩!

Geschafft!

... so gibt es jetzt eine Pause mit Massage!

 massage.jpg

Keine Kommentare: