Sonntag, 23. Dezember 2007

Foto Galerie3

最近、結構長い間、一人でおすわりができるようになりました。
 ...といっても、ほとんど前屈みですが☆
Seit kurzem kann Ninobaer ganz alleine sitzen.
...manchmal wird er aber sehr schief.

 osuwari.jpg

 分かりにくいけど、まわりのクッションや布団に頼らず座ってます。

 osuwari2.jpg

 ...そしてこてっと倒れます。
 倒れてもまだおしゃべりしてます♪

...und er faellt um,..was aber fuer ihn anscheinend nicht so schlimm ist denn er redet trotzdem munter weiter.

 osuwari3.jpg

 おしゃれしてるみたいに見える、琥珀のネックレス。実は歯痛防止です☆

Das ist kein normaler Schmuck sondern eine Bernsteinkette die bei Zahnungsschmerzen helfen soll.

 kette.jpg

 ママベアーにちゅうしてくれました♪

Mamabaer hat von ihm Bussi bekommen!

 1.jpg

 楽しいクリスマスを♪

Frohe Weinachten!

 privat2.jpg

Keine Kommentare: