お庭のリンゴの木の下で...あんよは上手♪の練習です。unter dem Apfelbaum... mit Papa uebt ninobaer zu gehen.
あんよーは上手♪eins, zwei und drei...
庭掃除のパパのところにハイハイダッシュ!Ich komme ganz schnell zu Papa!
そしてまたちがう場所にもダッシュ!... und hat er andere Ort etwas gefunden...
unter dem Baum...
木の下には...... was sieht er?
何が見えたのかな?ハイハイで行ってみよう!
もうすぐ辿り着くところは...?Papa ist da!
...パパでしたー!
そして、パパとかくれんぼ。und mit Papa ein Versteckspiel.
...ニノベアーみーつけた!... Papa hat Ninobaer gefunden!
1 Kommentar:
りんごの木の下でかくれんぼなんてかわいいね! ゴッドファーザーでドンが死ぬ直前に、トマト畑で孫とかくれんぼかおにごっこかしていたよね? ちょっと思い出しました!
パパちゃん上半身裸って事は、そっちはまだ暑いんだね。 ここは風がきつくて、肌寒いです。 今日は晴れだけれど、なんだか夏終わり?って気がします。
Kommentar veröffentlichen