Mittwoch, 13. August 2008

Beeren&Jumbozuchini ベリー類とジャンボズッキーニ

Von Oma's Garten... Es gibt's ganz tolle Sachen... Nino hat Himbeer probiert.
おばあちゃんの庭には魅力的な物がいっぱい!後ろに写ってるのはラズベリー。
...es hat ihn sehr gut gefallen. schmeck gut!
黄色いラズベリーをパクリ。(黄色のほうが赤よりも甘い)
これは本当に甘くっておいしいんです!ニノベアーも大好き!
Ich will noch eine!
もう一つちょうだい!(最近、欲しい物があると指差したり、手をふりふりします)
...was hat er gegessen?!
 ニノベアーのお口、どうなっちゃったの?!(赤い!)
Brombeeren! これはブラックベリー!赤い実が黒くなったら食べごろです。
... diese Jumbozuchini ist aus Tantes Garten.
 そして大叔母さんの畑から、ジャンボズッキーニをいただきました。
 こーんな大きいんです!おいしかったよ☆

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

ニノたんのおばあちゃんはいっぱい野菜や果物を作ってていいねえ 大叔母さんもね。 いっぱいおいしいものをいただいたね お庭がもうすぐ”ニノ・パーク”になるもんね まあ今もかな? ニノたんよかったね!(叔母ベアー)