Dienstag, 7. Oktober 2008

散らかし天国 seine Arbeitplatz

ニノベアーの遊ぶ場所は、好きなだけ散らかして遊べる、散らかし天国♪
eine Ecke von unserem Wohnzimmer... gibts Nino seine Arbeitplatz.

目にも止まらぬ速さで物をぶんぶん出してます。背中にいるのは仲良しのアンパンマン。

... so fleissig arbeitet er ... ( alle seine Spielzeuge sind heraus!)

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

ニノたんの大好きなおもちゃばっかりじゃね!
あんぱんマンも一緒じゃし。(叔母ベアー)

bussiベアー hat gesagt…

叔母ベアーちん

アンパンマンは背中でかつがれてました。
ニノたん、当分気づかんかったけどね。