今年も栗拾いに出かけました。今日のニノベアーはおんぶで参加。Wir sind Kastanien sammeln gegangen.
背中もらくちん♪ Heute wird er am Ruecken getragen.
山の中に到着！パパが栗拾いしてる間、ちょっと散歩。... als Papa die Kastanien gesammelt hat, ist Nino ein bisschen selber spazieren gegangen.
ぼくも何か拾おうかな？ （続く．．．）...soll ich auch etwas suchen? ( to be continue...)
2 Kommentare:
みいしゃさん
この間の紅葉と言い、栗拾いと言い、
自然が豊かで本当にうらやましいです。
我が家は近所にブルーベリー農家が一軒ある
のですが、秋はそこが焼き栗を売っているのを発見しまして、早速購入してみました。
ケンケンは食べたことのない栗でしたが、
ちょこっと与えたらハマッたようです。
もっとくれと大泣きでした。
ふっちーさん
栗、日本のはおっきくておいしいよね。
ケンケン君、もっとたくさんもらえたかな？
オーストリアの田舎は本当に自然がいっぱいできれいだよ！
Kommentar veröffentlichen