Samstag, 4. Oktober 2008

 おにぎりが好きなんだな♪Reisball

さんかくと丸い、白いご飯のおにぎり...
Reisball,ist ein typische japanische Speise....

では頬張ってみましょうー♪

Er kann soger selber essen!

...おいしーい!(後の半分は白身魚とたくさんの野菜あんかけ。)

ummmm schmeck gut!

おべんとつけてどこいくの???
そして両手におにぎり!
...またまた完食! (…ところで散髪しました!新しい髪形、似合う?)

...wieder alles gegessen!

(Er hat jetzt neue Frisur!)

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

 ニノちゃん髪が短くなってすっきり、りりしくなった感じだね。やっぱり、短いときりっとした感じになるのかな。
 ちび助も髪が伸びてきたんだけど後ろはカールしているので面倒くさがりやな私は放置しています。お陰でたまに女の子っぽく見えるらしい…。

Anonym hat gesagt…

すごーい。ニノたんはたくさん食べられてえらいねー。ケンケンはこれでも最近食べるようになったけど、ベビー茶碗に半分くらいのご飯とおかず少々と味噌汁ぐらいだよ。それにジッと座って食べてくれないから・・・本当に保育園でどうやって完食してるのやら・・・。

bussiベアー hat gesagt…

くろすけさん

 ちび助くん、カールしてたしてた!
 うちも長くなったら微妙にカールしてたので、女の子に間違われてました。これなら間違えられないかな?

 ふっちーさん

 ニノっちは本当によく食べ、よく出してます。笑
 ケンケン君、保育園では完食なんだねー。
 意外と、お母さんじゃない方がたくさん食べるタイプかもね。やっぱりお母さんだと甘えちゃうもんね。