Mittwoch, 15. Oktober 2008

お掃除 putzen

ベランダが落ち葉でいっぱい。お掃除しなきゃね。
Auf dem Balkon, gibts viele Blaetter. Ich werde hier putzen!
まずはバケツを運んでー
落ち葉を拾ってーー
...Die Blaetter sammeln...
ああー、忙しい忙しい♪
...uiii so viel zu tun...
ちりとりで集めなきゃ。

これできれいになったかな?
...ist es sauber jetzt?

3 Kommentare:

Yoko hat gesagt…

あら~、ニノちゃんえらいじゃないですか! これを反抗期くらいまで続けて欲しいよね。 ふふふ。

ちゃんと掃除できる男はきっとモテモテになるぞ!

Anonym hat gesagt…

なんて賢い!コメントつけると面白いね! ニノたんお掃除るんるんるん (叔母ベアー)

bussiベアー hat gesagt…

ようこちゃん

そう!モテモテ男目指して精進中!
...って、本当にお掃除できるようになったらママはうれしいぞ!

叔母ベアーちん

ハタキも大好きなニノっち。
最近は開けたらしめる!をパパノッチのかわりにやってあげてます。パパもちゃんと習ってね!