なごり雪、あたらしい椅子/ Schnee und neuer Sessel

自宅にはいい椅子があるので、ここでは簡単な椅子でいいよねーって、オーストリアのおばあちゃんが田舎用に椅子を買ってくれました。これは安かったのですが、なかなか使える代物！なんです。こうして分けると椅子と机に。そして…

Oma hat fuer Ninobaer einen Sessel gekauft.
Das ist eigentlich sehr praktischer Sessel. Man kann das so einen Sessel und Tisch verwenden und...
　くっつけるとなんと！高い椅子にはやがわり！便利です。

...auch so einen Sessel verwenden. Nicht schlecht,oder?

　４月は何でもありの天候とこちらの人は言いますが、本当に。これは昨日の朝の写真。

　桜やマグノリアたちがたくさんのつぼみを持って春を待ってます。

　私も楽しみです！

Das Wetter in April hat alles moeglich. Das war gestern frueh.

Ich freue mich schon auf waermes Wetter und Blumen.