Eine Freundin von mir Masami aus Japan ist gestern angekommen!Sie bleibt 10 Tage bei uns. Wir freuen uns sehr!
Sie hat sooo viele Sachen aus Japan mitgebracht.
昨日、ママの友達がウイーンに到着しました。
１０日間の滞在、とっても嬉しいです♪
日本からこんなにたくさんの贈り物を持って来てくれました！
Diese sind alle Geschenke fuer Nino! (von japan Opa&Oma)これはぜーんぶニノベアーへの日本のおじいちゃん、おばあちゃんからの贈り物です！
（広島の皆さん、シカチャンの旦那さん、ご注目！カープグッズですよー！）
Er probiert eine neue Spielzeug... nein, das ist training Zahnbuerste.新しいおもちゃ？．．．じゃなくって、日本の便利なトレーニング歯ブラシです。
2 Kommentare:
わ～、ケースいっぱいのお土産！ いいな～！
浴衣もあるね。 そして、カープグッズも！ うちはマリノスグッズかな。
もったいないからと言って、ゆっくり食べて賞味期限を切らせない様にね（これ私）！
ようこさん
わかります！最近はとっておかないで、なるべく早めに食べる様にしています。
もったいない気がするんだけど、食べれなくなって捨てるよりいいもんね。
でも日本食は、お腹が痛くなっても食べようかしら？？？なんて思ってしまう程、貴重ですよね。
Kommentar veröffentlichen