お天気がよかったので、一緒にドナウ川まで散歩に行きました。
家から歩いてすぐなので、ほどよい散歩となりました。
Heute ist die Oma zu uns gekommen und wir sind gemeinsam spazieren gegangen.
Es war so schones Wetter! Die Donau ist gleich in der naehe von uns.
家を出て５分、まずはドナウ運河です。
Nur 5min.von uns zuhause sind wir schon am Donaukanal angekommen.
またちょっと歩くと、本流です。向こうに遥かに見えるビル街はUNO CITY（国連）です。
...und noch ein stueck weiter kommt man an die Donau.
今日は強風が吹いてましたが、そのなかですやすやお休み中のニノベアー。
Heute war es sehr windig. Trotzdem hat Ninobaer gut geschlafen.zzzz
こんな散歩道がずーっと続いているのです。
もうちょっと暖かくなるとピクニックもできます。
Es gibt einen so schonen Spazierweg an der Donau.
Wenn es noch waermer wird, kann man auch picknik machen.
家へ帰って、お目覚めのニノベアー、おばあちゃんに遊んでもらってごきげんです。
Zuhause war Ninobaer sehr froh, weil die Oma mit ihm viel geredet und gespielt hat.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen