まずは．．．初めて興味を示しました。
Lauter neue Sachen...
パパベアーの実家のネコ、ビッキーちゃんです。
今まで側にいても全く興味を示さなかったのに、今回初めて．．．
Die Katze: Das ist die Katze von Oma.
Bis jetzt hat er auf Tiere gar nicht reagiert...aber...
あれ？？？何かいる！
ummm... Was ist das???
君は誰？？？
Wer bist denn du???
離乳食を試してみました♪
初のメニューは、オーガニック、人参です。
Er hat zum erstenmal außer Muttermilch auch anderes Essen probiert.
Das war Karotten Pueree.
お味は．．．まあ、ぼちぼちいきましょう。
Und wie hat es geschmeckt? ...na ja, es geht so ...eigentlich nicht besonders gut...
そして、初のお仕事？！
真剣な姿をご覧下さい☆
Und hat er gearbeitet?!
Ja, schau mal! er war sehr fleissig.
はあー！いい仕事をしたなあ♪
Das war viel arbeit!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen