Samstag, 9. Februar 2008

Einkaufszentrum

家から歩いて3分のところにショッピングセンターがあります。
 そんなに大規模ではないけど、いろんな店があってとっても便利!
 お天気が悪い日は散歩がてら、遊びにもこれます。
 今日は日本へのおみやげなどを買いに行きました。

Es gibt gleich in der naehe von uns ein Einkaufszentrum.
Es macht Spass dort einfach nur so herumzuschauen.

 入ってすぐに、チビッコに魅力的なものが...

Es gibt auch attraktive Sachen fuer die Kinder.
 q191.jpg

 洋服の店や、雑貨、本屋、スーパー、レストラン&カフェーハウスなどなど...
Es gibt verschiedene Gechaefte, Restaurants oder Cafes....

 q192.jpg
q193.jpgq195.jpg

 ニノベアーがもうちょっと大きくなったら、ここでも遊べそう?!
Spaeter wird Ninobaer hier viel Spass haben?
q194.jpg

 最後にご満悦の表情をどうぞ!
Zum Schluss noch zufriedene Ninobaer fotos!
privat2.jpgprivat3.jpgprivat1.jpgprivat4.jpg

Keine Kommentare: