Dienstag, 15. Januar 2008

Aehnlichkeit




ニノベアー、生まれたての時は95%位ママベアー似かと思いました。
 周りからもそういわれてたし、髪の毛真っ黒でふさふさだったし...

 それが、最近はなんだかパパベアー似といわれる事が多くなりました。
 髪の毛の色も茶色っぽくなってきたし...

 赤ちゃんの顔、髪の毛の色、目の色、すべてどんどん変わっていくとは聞いていましたが、正にその通り!

 これから、どんな方向に変わっていくのかな?

Als Ninobaer auf der Welt gekommen war, dachte ich , dass er sehr aehnlich von mir war. Er hat sehr asiatisch ausgesehen und sehr viele schwarze Haare gehabt.

aber jetzt... viele Leute sagen, dass er doch Papa aehnlich ist.
Er hat jetzt ein bisschen helle Haarfarbe.

Die Leute sagen, es aendert sich sehr, sowie die Haarfarbe,augenfarbe oder das Gesicht usw...

Ich bin sehr neugierig, wie er weiter aehndert. 
 

 

 

Keine Kommentare: