Freitag, 24. Juli 2009

Drum ニノの本格的ドラムセット!

早めのお誕生日プレゼントとして、じいじとばあばがドラムセットを買ってくれたよ! Opa&Oma haben fuer Nino als Geburtstagsgeschenk ein Schlagzeug gekauft.
6歳から、って書いてあったけど、もう使いこなせるぞ!さすがドラマーの息子だぞ!
Er kann schon so gut spielen!
どんなもんだい!
...gefaellt mir so gut!
・・・パパも気になる・・・ちょっと貸してね。笑
...Papa moechte auch probieren...
・・・そしてじいじも試してみる。笑
...und Opa auch.....

3 Kommentare:

叔母ベアー hat gesagt…

とうとうドラム登場!よかったね!しかしいいのがあったね ニノたん昨日も熱心に練習中だったね 再会が恐ろしいぐらいの成長ぶり。。

ぐりゅん hat gesagt…

ニノくんもパパもとても嬉しそう。素敵なお誕生日プレゼントですね。
ミニサイズのドラムセットが可愛いです♡

bussiベアー hat gesagt…

叔母ベアーちん

いやはや、毎日恐ろしいほどたくさん広島弁を習得中のニノたん・・・
いやいやもかなり筋金入りになってきた!

ぐりゅんさん

ああして大人が座ると、ミニ具合がよくわかるでしょ?笑

日本(中国地方)梅雨がおわらな~~い!
ウイーンのほうが暑いらしいよ。びっくり!