Mittwoch, 15. Juli 2009

叔母の新居&ご近所さん Das neue Haus von der Tante

私たちを今回日本に招待してくださったママの叔母さんの新居に行きました。(外観など撮り忘れましたが・・・)ニノたん、大変気に入って走り回り・・・
Tante von Mamabaer... es gibt leider nicht so viele Fotos, aber wir haben dort besucht und es ist sehr schoen!
居間にて記念写真☆ Es geht die Tante sehr gut... Ganz liebe Gruesse an Mama und Tante!
ママベアー実家のご近所さん♪ Das Baby, das wohnt gegenueber von uns....
パパベアー、庭仕事!Papa hat im Garage gearbeitet.
じいちゃんと。.... mit Ji-chan(Japan Opa) nach der Arbeit....







3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

ニノたん楽しそうじゃね!よかったよかった 庭仕事?きれいになったんかね。。 店の屋根に広がったバラはすごいよね 藤も。。 

Yoko hat gesagt…

なんだ、今回はパパちゃんも一緒だったんだね! 

新居って、においがいいよねー。 たたみも青い!
和風なお家なんだね。 私もたたみ、欲しいな、ここで。
そしてごろんとしたいよ。

ご近所さんとも遊んだのかな?

bussiベアー hat gesagt…

叔母ベアー

庭に積み重ねられてた土!これ、半分くらい頑張ったよ、ミッヒーが・・・

ようこちゃん

そうなんす。今回は旦那も一緒!畳のにおいはすばらしいよね!

ご近所さんだよ~。興味津々のニノっちでした!