miyajima 宮島

ママベアーのお友達ファミリーが富山から遊びに来てくれたよ！まずはみんなでお好み焼き！ Freunde von Mama aus Toyama sind nach Hiroshima gekommen. Wir haben gemeinsam Okonomiyaki gegessen.

おなじみシカちゃんのお出迎え。
...dann sind wir auf die Miyajima-Insel gefahren.

ゆきなっちとニノはお誕生日が２日違い！
Nino und yukichan haben fast den gleichen Geburtstag.

・・・この日は余りに暑くて、宮島は早々に切り上げました。ニノっちとゆきなっちの様子は次に続く・・・

In Miyajima war es zu heiss, um sich viel anzuschauen.