Dienstag, 7. Juli 2009

Zuhause in Hiroshima 広島の家で

Japanische Oma( Ba-chan ) liesst Buecher vor....
ばあちゃんが絵本を読んでくれます

Nino ist sehr beschaeftig wegen.....  そして忙しいニノたん。なぜならば・・・

.... Wasser bringen!  プールにお水を運ぶため!

Oma hilft auch... ばーちゃんと一緒に運ぶよ
...uiiii das ist sehr lustig und angenehm! こりゃいい気持ち!





3 Kommentare:

Yoko hat gesagt…

自分のプールは自分で! 気持ちよさも一味違いますな。 そうか、日本それほど暑くないんだね。
ロンドンも落ち着いたよ。 朝は冷えたくらい。

日本での生活、楽しんでね。 毎日日本語だから、きっと言葉も沢山覚えるんじゃないかな? ジャクソンも最近、言葉をちゃんと話せるようになりました。 ぽっぽ(はと)とかわんわん、電話という単語だけだけれどね(笑)。 

叔母ベアー hat gesagt…

小さいプールでも楽しいね!こっちは晴れたり雨が降ったり。。雨が多いよ 一部は190年ぶりの災害雨だって。 今日ちんにゃんたちがズ時到着したよ!かなり黒いらしい。。 楽しみ!

bussiベアー hat gesagt…

ようこちゃん

今広島弁をばあちゃんが伝授中。笑
日本では私は食べまくってます。体重が怖い!日本の人はみんな細いし~

叔母ベアーちん

ちんにゃんたち、無事に着いたらしいね!
こちらはのんびり楽しんでます。今、下でばーちゃんとかくれんぼしているわ。