みなさん、あけましておめでとうございます！．．．といってもこれは１２月２９日の出来事。みんなで温泉プールに行ったよ。夏に一回行ったことがある、アジアがテーマ（！）の新しい施設。
Gutes neues Jahr2009!
...aber diese Fotos sind vom 29.12.2008. Wir sind alle gemeinsam in die Therme gegangen.
またこの浮き輪が大活躍！Ich kann alleine schwimmen!
すーいすーい、一人で泳げるもんね♩
みんなでレストラン。im Restaurant
ジャグジープールにも行ったよ。
．．．つるつるしてあぶないよー！（パパ）これがスリルあふれて楽しいんだもんねー♩（ニノ）
... aufpassen nino! (papa)
...rutschig aber lustig! (nino)
浮き輪なしで泳ぐのもきもちいーい！
5 Kommentare:
いいね！ 冬にプール！ 綺麗だから行くのも楽しいよね。 イギリスのは何だか入る気しませんわ、塩素もきついし（笑）！ だからジャクソン、いまだにプールも海も未経験なの～。
ニノちゃんと一緒なら、怖くないかな？
ジャクジのも気持ちよさそうね。 その前に、クリスマスで付いた肉を落とさないとね・・・昨日ズボンがきつかった！（涙）
温泉プール気持ちがよさそう。いいですね～。この辺には普通のプールしかないんで、うらやましいです。
ニノ君の浮き輪いいですね。うちのハナにも使えそう。まぁ、行くとしたら普通のプールになってしまいますけどね。
あけましておめでとうございます。
今年もニノくんの元気いっぱいの笑顔が見れるのを楽しみにしています。
さっきのぐりゅんでした。
ようこちゃん
ジャクソン君と是非一緒にプール！楽しそうー！
いやー、クリスマスあたりから蓄えてる肉はそのままで。。。このへんのでっかい人たちから比べると、私らなんてかわいいもんよ、絶対！
メディさん
温泉プール、日本に比べるととってもぬるいけど、まあまあ気持ちよいです。
この浮き輪、すごいスグレモノですー。お勧め！
ぐりゅんさん
いつも見てくださってありがとうございまーす！
お引越しの前に是非！あそびに来てくださいね！
Kommentar veröffentlichen