Freitag, 28. November 2008

じいじとおやつ 11月15日 kekse mit Opa

日本の梨はでっかい!ニノっちの頭くらいあるよー!
Japanische Nashi-Birne ist sehr gross! ...und schmekt super!
じいじのおやつのビスケットをちょっといただき...
Nino und Opa naschen Kekse....
ふたりで仲良くおやつタイム♪
...そして箱もいただきー♪ ...die Kiste moechte ich auch haben...
近所の花木公園でお散歩。 ... spazieren mit Oma und Tante...
そして...カニ カニ カニーーー!
Wir haben solche grosse Krebse gegessen!
カニづくし鍋!やったー!!!...ummm das war super lecker!

4 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

いやーん。蟹が美味しそう!
イギリスではあんまり蟹は食べられていないみたいで、お魚屋さんでもめったに見かけません。
そういえば、日本の梨って大きいかもしれませんね。
ニノ君の顔より大きい梨かも。

bussiベアー hat gesagt…

メディさん

そうそう、ここでもカニって売ってないような...あっても高すぎて,眼中にないのかもしれません...

日本の梨はさわやかで本当においしい!今回は義理母&義理叔母とみんなで競うように梨と柿を食べてました。笑

Anonym hat gesagt…

美味しいもの満喫したよ!!って感じですね。イギリスでの蟹…カニスティック、または小ぶりな蟹くらい?おっきいかぶりつきたくなるようなものには出会いませぬ。

 ニノちゃんも笑顔満載だし義理ママさんたちも日本堪能されたみたいでよかったですねー♪

bussiベアー hat gesagt…

くろすけさん

そうなんです♪義理ママ&義理叔母は堪能しまくりでした!

カニはもう遠い昔のよう...