広島出発の日 １１月２０日 Bye bye Hiroshima!

今日はもう広島を出発する日．．．あっという間だったね。
Wir fahren heute(20.Nov) schon Hiroshima weg... die Zeit geht sehr schnell vorbei...
じいじとばあばに最後まで遊んでもらったよ。
Nino hat mit Japan Opa&Oma viel Spass gehabt...
またすぐ帰ってくるからねー！ありがとうじいじ、ばあば！
Wir kommen wieder zurueck,vielen Dank Opa&Oma!
駅に見送りにきてくれた雅美ちゃんと。
Im Bahnhof... mit Masami
言葉は通じないけど、心は通じるもんね。
Wir haben alle in Hiroshima so viel Spass gehabt!
駆けつけてくれたミナ＆ひゅうが君ともパチリ。
mit Mina&Hyuga....
大叔母さんも来てくれたよ. Grosstante ist auch gekommen...
．．．そしてぎりぎり新幹線のドア越しで会えた、まにゃちゃん。
写真も撮れなかったよー。涙
みんなありがとうね！今から京都、東京、大阪に出発だよー！
Vielen Dank fuer alles! Wir fahren jetzt nach Kyoto,Tokyo und Osaka.