親子カフェなるところに行ってみました。（９月２４日）子供達は自由に遊べて，親同士はお茶でも飲みながらいろんな情報交換ができるいいところです！たくさんの遊ぶものや似たような歳の子供達がいっぱいいて、ニノベアーは大喜び！
Wir haben 'Eltern&Kind Cafe' besucht. (24.09)
Das war sehr nett fuer uns beides. Nino hat sich sehr aufgeregt ueber so viele Spielzeuge und Ich habe mit viele Mutters verschiedene Infomationen ausgetauscht.
どれもおもしろそう！Es schaut alles lustig aus!
滑り台もたくさん滑ってみたよ。Diese Rutschbahn hat mir sehr gut gefallen.
大きなトンネル！So grosser Tunnel!
何回も通り抜けたよ。
帰り道はこのように爆睡！... auf dem Weg nach hause ist er schon eingeschlafen...
6 Kommentare:
ニノちゃん、楽しんだみたいだね。 これからも通って、常連さんになったらいいね！
うちは狭いし、大きいおもちゃ（っていうか、遊具？ 滑り台とか）なんて置けないので、ナーサリーに通わせるのが楽しみ。 ウハウハしていましたよ、昨日のオープンデーで。 働き始めてからお友達と全然会っていないので、かわいそうだって思っていたので丁度良かったかも。 他の子といると、刺激されるしね。
ニノちゃんも、お友達沢山出来るといいね！
ニノたんよかったね！お友達いっぱいできるかな ママベアーもいろんな話ができていいね なかなかいい施設があるね いろいろあるもんだね～ （叔母ベアー）
ようこちゃん
そう、週一回しかないけど、なるべく通うつもり！
ナーサリーでウハウハしてた？
やっぱりこういう体全体で遊ぶのって大事だよね。
叔母ベアーちん
この施設、なかなか感じがいいんよー。
他にも興味深いKurseがたくさんあって、できるだけ活用したいとおもってまーす！
うわー。ニノたん楽しそう！！子供ってトンネルとか好きだよね～。ウチの子は保育園でお外にお散歩行けない時には、園内でトンネルだの、箱車（？？ただのダンボールに紐をつけたものだけどね）やら手押し車やらで遊んでますよー。
以前はトンネルが怖かったみたいで、なかなか積極的に遊ばなかったそうですが（先生曰く）１歳になったら急に楽しくなったみたい。
たぶんニノたんの写真にあるトンネルと同じようなものだと思うけど、先生が「もう終わり～」って言っても出てこないから、端からドンドンたたんでいったら、泣いちゃいましたって・・・・・。
それにしてもこんなにおもちゃがたくさんある施設っていいですね？
ニノたん、楽しそう。ウチの子も保育園で外にお散歩行けない時は、トンネル大好きみたい。以前は怖がってたけど、最近は先生が「もう終わり」って言ってもトンネルにこもって（？）出てこないらしい。今日はずっと出てこないから、端からどんどんトンネルをたたんでいったら泣いちゃったそうです。
ふっちーさん
トンネル、全然入ろうとしない子もいるよね。
でも一歳になったらやっぱり変わるんだねー。
保育園での遊びはなかなか全身運動でいいね♪
Kommentar veröffentlichen