Das ist neuer Garden beim Japanopa&oma! じゃ〜ん！なんとばあちゃんがお店を閉めたので、お店の跡地をお庭にしたので雰囲気ががらっと変わりました。
手作りのオブジェが玄関に．．．
縁側の日当たりは良好！
am Abend schaut den so aus... 夜は行灯をつけてこんなかんじになります。
Japanoma hat so viel gekocht. weil wir an diesem Tag am Abend zwei verschiedene Gaeste bekommen haben. Die Tante und Tanzlehrerin von mie.なんと今回は、家族が広島に約２０年ぶりに大集合したのでした。ちんにゃんご夫妻、あんちゃん、そしてニノっちファミリー全員、ママベアーの伯母さんに招待して貰ったのでした。その伯母さん（ニックネームはこれよりグランマ。）と昔のママベアーの日本舞踊の先生が到着の次の日の夜、早速来られました。
ばあちゃんが腕によりをかけて作った御馳走！
Kanpai! Dieses mal war unsere ganze Familie in Hiroshima. Chie&Hari, yoshie und wir 3 sind alle von mies Tante eingeladen worden.みんなでかんぱ〜い！
パパとハリーとじいちゃん！
ニノっちにはお子様ランチ（おもちゃ付き）が用意されてました。
ummm schmeckt gut! おいしいよ！
6 Kommentare:
素敵な日本庭園じゃん! 中も素敵だね。 家族大集合、賑やかだったね。
ばあちゃんの料理、美味しそう。
ママちゃんは、にちぶしていたんだね。 ちょっとびっくりだよ!
ようこちゃん
おひさしぶりです〜！
そうなんすよ。うちは実は邦楽ファミリーだったんよ。その様子が後日載るよ！
おばあちゃんの料理、料亭の料理みたい～！
美味しそうだね～。
お庭も素敵～！
ニノ君のおもちゃの喜びようも、可愛い。（次の記事ね。）
すごい楽しいのが伝わってくる。
すごい素敵なお庭！！思わず見入ってしまいました！
料理も・・・じゅる・・・（笑）
これぞ【和】って感じですね〜
メディさん
あのおもちゃ、待ちに待ちに待ってた（本当に夢にまで見てた．．．笑）ので、すごい喜びようだったのよ。ふふふ
日本のご飯は最高よね！。ああ、もうすでに懐かしい．．．
さゆりちゃん
やっとすっきりした和の家になって、嬉しいです。
お店があった時は、ごちゃごちゃしてたんよ。
お客さんがきたので、気合い入れてばあちゃん、料理したんだよ。私らはめっちゃ嬉しかった！
Kommentar veröffentlichen