Mittwoch, 2. Februar 2011
Die Kroete 詩の朗読
突然ですが... ドイツ語の詩を皆様に...
Die Kroete
Giftig bin ich nicht,
Kinder beiß ich nicht,
Wurzeln mag ich nicht,
nach Blumen frag ich nicht,
Wuermer und Schnecken,
die lass ich mir schmecken.
Ich sitz in dunklen Ecken,
ich bin arg bescheiden,
doch keiner mag mich leiden.
Das betruebt meinen Sinn-
Was kann ich dafuer,dass ich haesslich bin?
これ、ニノっちが寝る前に、パパが読んであげる本の中の詩。
内容はヒキガエルさんの話です。
なんと、ニノっち、ほぼ全部そらで言えるのです。すごい〜。
...という、親ばか報告でした☆
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
1 Kommentar:
ニノちゃん、凄いじゃーん!
でも子供の吸収力は凄いよね、今の時期なんて特に。
うちもジャクソンに、あいうえお50音をしっかり教えないとな。 英語もあるし、覚える事が2倍でかわいそうだと思うけれど、絶対将来感謝するわよ!と思いつつ、日本語オンリーで頑張っていますわ。
でも9月からの学校、一番のちびで大丈夫か心配だわー。 シャイだしね。
Kommentar veröffentlichen