auf der Insel 瀬戸内の島へ

Am Wochenende(29.Okt. in Hiroshima) haben wir eine kleine Reise gemacht. Auf der kleine Insel in Hiroshima, waren wir sehr gemuetlich....
１０月２９日、週末を利用して、ばあちゃんの故郷、瀬戸内の小さな島に行きました。海上ロッジといって、海の上に建ってる温泉旅館に泊まったよ。
きれいな海！ニノっちは砂まみれになって遊んだよ。
Im Hotel...　旅館の中の生け簀でタコなど海の生き物を見る。
これはなんと朝食！さすが日本の旅館、豪華です！\
Das war (japanische!) Fruehstueck....