Mittwoch, 25. August 2010

Auf der Donauinsel サイクリング

お天気の日曜の午後、パパは自転車、ママはキックスクーター、そしてニノは...?!
(答えはあとの写真で!)
キックスクーターを試したいニノっちは早速...
乗ってみました!
イエーイ!結構いけるじゃん!

ドナウ川沿いの芝生にて、ちょっとダンスを踊ってみる。
パパと遊ぶ♪

パパは泳ぎました。ニノは...?!
もちろん石投げです。

そこへカモの親子登場。
こんにちは〜カモちゃん!
じゃ〜ん!答えはこれです!
今年のいつだったか、これを買ってもらってからはすっかりニノっちのお気に入りです。
やっと写真をアップできました!
後ろでのんびり景色を眺めたり、本を読んだりジュースをのんだり...快適だよ!

パパ、がんばれ〜!

4 Kommentare:

メディ hat gesagt…

キックスクーターはハナの誕生日プレゼントで義両親からもらったんだけれど、イマイチ運動神経がないハナなので、スイスイ進めないんだな~。(車輪は後ろに二個ついてるから安定してるはずなのだけれど)

ニノ君の乗ってるのいいね~!こっちでたまーにチラリと見かける事があるけれど。
これに乗ってくれればちょっと遠くにも行けるね~!

bussiベアー hat gesagt…

メディさん

ニノっちも押して歩くのが一番得意(?!)です。笑

あの自転車の後ろにくっつけるやつ、日本語でなんていうのかね???あれいいでしょ〜。
パパが買って来て、この夏結構出かけたよ。
二人まで座れるんだよ。

ようこ hat gesagt…

いいなー、人力自転車!というのかは知らないけれど。
本も読めちゃったりお菓子も食べちゃったり、王様気分じゃん! パパちゃんががんばるのみだね。

まだ湖で泳げるの? もう夜は冷え込んでいて、暖房入れたこともあったよ。 夏、8月上旬で終了!

bussiベアー hat gesagt…

ようこちゃん

人力自転車!笑
あれ、日本語でなんていうのかね???調べたけどわからんかった。

こっちもさむいよ〜
パパちゃんはどんなに寒くても泳ぐんだよ。ぶるるっっ