Dienstag, 11. Mai 2010

プライベート砂場! Danke Oma!

田舎のお庭に、ニノっち専用のプライベート砂場がオープン!おばあちゃんありがとう〜☆
Nino hat wieder ein tolles Geschaenk von Oma bekommen. Die Sandkiste!
砂場大好き〜〜〜♪ Vielen herzlichen Dank Oma!!!
久しぶりの天気なので、芝生で...
ごろごろごろ〜〜〜(転がってます。ひっくりかえってるんじゃないよ)
そして走る!
はとこのハイジちゃんが砂場訪問。
真剣!

5 Kommentare:

Yoko hat gesagt…

ぐはあ!! なんて立派な砂場なんだ!!
これって手作りなの? 屋根までついているね。

ジャクソンも砂大好きだけれど、こっちの公園は砂場ないよ。 衛生上の問題なんだろうね。 なので、ナーサリーの砂場で毎日遊んでいる模様。
うまく引越しできれば、僕ちん専用の砂場買ってあげようっと。

bussiベアー hat gesagt…

ようこちゃん

へえ〜、ロンドンの公園には砂場なし?!
こっちは結構いい状態の砂場が多いです。
野良猫はいないし、(ウイーン市内はね。)犬もちびっこ公園内は入れないからね。

あの砂場は売ってるんだよ。屋根を下ろすとフタになるスグレもの。田舎にはネコが放し飼いされてるから、フタがないと、あっという間にネコのトイレになっちゃうんだよ。笑

くろすけ hat gesagt…

 砂場遊び、なつかしい!!うちの子達は砂遊びまだしたことないな。公園にないもんね。やっぱ安全性の問題?そう思うと日本っておおらかなのかなぁ。

 おばあちゃんには、ホント vieren dankeだねぇ。素敵なばあちゃまだわ♪そして、猫対策も出来る砂場って、いい視点ついてるね。
 

bussiベアー hat gesagt…

くろすけちゃん

そうなんだってね。そう思うと、ウイーンもおおらかなのかな?日本に比べると、衛生面は結構厳しいけどね。

おばあちゃんには感謝、感謝だよ〜。
お庭付きの家が郊外にあるというだけでもありがたいよね。やっぱり田舎(自然)は子供にとって最高だからね。

メディ hat gesagt…

とっても大きい砂場だね!
本格的なお砂遊びができそう。

うちもお砂遊び大好き。昨年にプレゼントでもらった砂場をお家の裏庭で使っています。
立って遊ぶので、お砂もちょっとしか入っていないけれど。
でも、私と一緒に遊びたいらしくて、家の中に砂が入ったカップを持ってきて、こぼす・・・・。
床がいつもザラザラしてます。(苦笑)