Montag, 10. Mai 2010

Alles Gute zum Muttertag! 母の日

Alles Muttertag! (...gute zum , hat nino nicht gesagt. ..aber das war sehr herzig...)
母の日はみんなでイタリアンレストランにお食事にいきました!
wir haben gemeinsam mittagessen gehabt. 奥にあったのはすばらしい遊具!
Es gab ein super Spielplatz!
...das war super fuer Mama auch! Mama konnte ruhig sitzen bleiben. やっほ〜う♪ ママはゆっくり座れてリラックス!これぞ一番の贈り物?!
Nino hat riesen Pizza gehabt. ニノっちはでっかいピザを注文。
でっかいビールつき?!(...に見える。)これはもちろん、おばあちゃんの。
天気が怪しくなって来たので、レストランの中に移動。
そのあと、アイスサロンに行きました。
そろそろカクテルを!(なーんて。またまた天気が怪しくなって来たので)、バーに移動。
バーでキャンディーをもらったよ♪
お花をもらいました。ありがとう〜!

2 Kommentare:

ようこ hat gesagt…

そうかー、オーストリアでは日本と同じの母の日だったんだね。 イギリスは毎年変わるんだよ。

素敵な花もらったね。 (私は花より団子派)
レストランに子供が遊べるスペースがあれば親も楽だよね。 もし自分がカフェとかレストランオープンするなら、絶対子供スペースを作るね!

bussiベアー hat gesagt…

ようこちゃん

実は私も花より団子派。旦那がそれをわかってくれてないだけなのさ。笑

レストランやカフェに子供スペースは絶対賛成!
お互いのために最高だと思うけどな。(周りの人にも!)