Das Meer dort war sehr schoen! Nino muss sofort ausprobieren...
波が来るのが怖いやらおもしろいやら？！
...aber zuerst nochwas anderes... でももっとおもしろいものが．．．
...ja,grosse Sandkiste! こ〜んなに大きなお砂場が！！！
でも海にもちょっと入ってみようかな？？？
... Das Wasser ist doch ein bisschen frisch...Fusserl aufheben どっひゃ〜、やっぱりちょっとおっかないかな？
...Sandkiste ist viel lustiger! ．．．やっぱりお砂場の方がおもしろい！
叔母ベアーに連れられてちょっとだけ海へ．．．
Es gab eine ganz nette Taverne neben dem Strand. ビーチのすぐそばに、とっても快適、感じの良いタベルナ（ギリシャレストラン）がありました。遊び道具もいっぱい！毎日行ったよ。
...und ein netter Kollege auch! そしてホテルには、感じの良い仲間も！
お手てつないでみたよ！
きれいな夕焼け！明日もいい天気だね♪
2 Kommentare:
レストランに遊び道具があるなんて、気が利いているね！ 毎日通っちゃうね。
ホテルでも友達できてよかったね。 やっぱり海辺の国には、６月以降はいけないよね、暑すぎて。 義理の妹家族は、８月の暑い中スペインに行くらしいよ。 クーラーもない所で滞在！ ぐったりしそう。
ニノちゃんのどっひゃーな姿がかわいいね。 ぷぷぷ。
ジャクソンの海デビューは、いつになるやら。
ようこちゃん
レストラン、食事はいまいちだったんだけど、あの気の利いたおもちゃと、子供好きな店員と、おいしい飲み物（！）につられて毎回行ってたよ！
海辺はやっぱり６月、９月が最高だね。暑すぎず、人も多すぎず．．．
ジャクソン君の海デビュー、いつかな〜？
わあ〜〜♪っていう顔、見たいね！
Kommentar veröffentlichen