Wir haben ein Tagesausflug mit dem Schiff gemacht.この素敵な船に乗って、一日遠足に出かけました。３つの島に行きます。サングラスをかけて、クールにりんごを食べるニノっち。
Das war 3 Insel Tour... zu erst waren wir in Plati Insel...最初はプラティ島。ここでバーベキューのお昼ご飯が出ました。
... aber ist Nino sehr gut geschlaffen... ．．．でもちょうどよい揺れと風ですっかりぐっすりのニノっち．．．
... dann waren wir in Pserimos Insel .... 次は入り江の、きれいな砂浜ビーチへ。
.... dann waren wir in Kalymnos Insel... （写真が前後しますが、最後の島はちょっとした町があるカリムノス島）
さらっさらの砂浜を散歩するニノっちと叔母ベアー。
船の上でママと
透き通るようなブルー！泳げるポイントに着いたら、みんな飛び込んでたよ。
.... am Abend haben wir in der Stadt Kos sehr gutes gegessen... 楽しいクルーズのあとは、コスの町でおいしい夜ごはんを食べたよ。ニノが食べてるご飯はお店からニノっちへのサービスだったよ。
3 Kommentare:
りんご抱えて寝ているの？ 藤堂さんに負けないわね！ ふふふ。 （映画版のエースを狙えでね、シャワーを浴びながらりんごをかじっていたんだよ！）
青い海！ これぞ海！って感じだよね。 泳ぐの下手で海が怖い私でも、ばしゃばしゃしたくなるね。 やっぱりいいなあ、ギリシャ。
待ってましたこのクルーズの写真！ 船からの紺碧の海。。 海岸沿いのきれいなエメラルドブルー。。 ああ。。 このクルーズほんとうにいってよかった！ 最高だったね！
ようこちゃん
りんご抱えて、見る人笑ってたわ〜。笑
青い海って、見てるだけで癒される．．．
また行きたくなった〜！
叔母ベアーちん
ほんまにこのクルーズはよかった！
ニノたんのギリシャのおっさんの真似がおもろかったね！
Kommentar veröffentlichen