Sonntag, 1. März 2009

近くの公園まで Zum Park

のんびり日曜日...近くの公園に遊びにいきました。お出かけ前に靴を履いて〜...あれ?ちょっと大きかったかな?
Am Sonntag... Wir sind zum Park in der naehe von uns gegangen.

公園まで歩いていくぞ!Ich gehe sogar alleine zu Fuss!
jeii ich bin schnell それ〜〜〜!走っていくよ〜〜〜 mmmm.... 公園に着いたよ〜。まずはかめさんに乗って...
jeii schaukel gibts verschiedene,... それっっ!
Das ist ein kleiner netter Park. ここは小さいけどかわいい公園です。
小さいブランコをパパと一緒に...
座席付きのシーソー
Ich will das auch alleine! ... nein,du kannst das....  これ、1人で乗ってもいい?うーん、これはちょっと危ないけど...
...das! kann ich alleine schaukeln. ...こっちのなら1人で乗れるよ!
...dann nach oben hinauf gehen... そして丘の上までのぼろう〜
結構高いところまで来たぞ!
...mit papa gemeinsam schaukeln... 今度はパパと一緒にタイヤのブランコ...
... und rutschen.... そして大きな滑り台!
Wir haben kleinen Fruehling gefunden! 公園で小さな春を見つけました。ニノベアーの向こうに写っているのは....
...die Schneegloeckchen... ユキノハナ(マツユキソウ)と...
...und die Primeln! サクラソウ! もうすぐ春だね!

5 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

昨日はスカイプしてくれて ありがとう イッパイ ニノちゃんやパパ、ママを見られて
楽しかったですよ!あの後千姉さんが電話く
れて、話しました。
この公園はそのあとかな フアミリーでお出かけ、いいですね 幸せイッパイ!!!
           ヤーパンじい

Yoko hat gesagt…

ジャクソンも最近お父ちゃんの靴を履くのが大好きだよ。 ピエロ状態で遊んでいます。

楽しそうな公園だね。 やっぱり芝生の上のがいいよね。 家の近くの公園は、やわらかいゴム素材のアスファルト?みたいな地面です。 芝生はあるけれどね。

今日も天気が良くて暖かいけれど、明日から雨で寒さが戻ってくるそう。 がっかり! でも春はすぐそこだよね。

bussiベアー hat gesagt…

ヤーパンじいさん

お誕生日おめでとうございました〜〜〜!!!
そうそう、あの後すぐにお出かけしました。
またスカイプしようね〜

ようこちゃん

お父ちゃんの靴、大人気だね。笑
でも、靴をあっちこっちに運んでくれるので、部屋のおやっ?というところから靴発見!

ゴム素材アスファルト、ここも街中にはたくさんある!小さな公園の中に。やっぱりロンドンは都会だから芝生は少ないのかな?

本当、春よはやくこ〜い!

Anonym hat gesagt…

可愛い公園。この辺ではないような乗り物が沢山。
早く暖かくならないかねぇ。

bussiベアー hat gesagt…

メディさん

乗り物、やっぱりちょっと違うのかな?
来週の予報はかなり暖かくなるらしい!
ハロゲートって、ロンドンとかなり温度差があるの?
ジャクソン君の薄着見て、ロンドンはかなりあったかそう〜って思ったんだけど。