Dienstag, 28. Dezember 2010

初めてのスキー!Ski!

クリスマスプレゼントのスキーを試してみよう!ニノっち、初スキーです。
上手に立ったよ〜
パパに引っ張ってもらって...
まずは1人で滑ってみる。うまいうまい!
そしてパパに抱えてもらって...
滑ってみたよ!いい感じ〜!(パパちゃん、スキーの腕前はかなりです。さすがナショナルスポーツ、オーストリア人だもんね。)

...このあと、ママベアーが久しぶりのスキーを1時間程慣らしてる間に、すっかり凍えたニノっち。(自分で滑らずに抱えてもらってた為...だって氷点下なのだ!)ママの姿を見るなり、号泣。ごめんねニノっち!

クリスマス 2010年! Frohe Weihnachten

ハナカッパちゃんのお面をつけて...
おなじみのスーツケースをもって、おばあちゃんちへ出発!クリスマス休暇に行きます〜
お散歩から帰って来たら、クリスマスの天使がツリーとプレゼントを運んで来てたよ。
今年のツリーは赤い飾り付け。きれい〜!
そしてツリーの下には、もちろんプレゼントがいっぱいあったよ!
このでっかい包みは...?
じゃ〜ん!なんと、本格的スキー!
そのほか、ラジコンやいろんなおもちゃがたくさん!
御馳走は、ママベアーの大好きなフォンデュー。ヘルシーな野菜スープのやつです。
おとなりのいとこちゃんちのツリーも見に行きました。お人形のようにツリーの隣に立ってるのは、いとこちゃんのハイジ。
ここにもニノっちへのプレゼントが!

ニノの刺繍入りの服、その他またまたおもちゃがいっぱい!ニノっち、大喜びだったよ。

Freitag, 24. Dezember 2010

クリスマス会 (幼稚園)

幼稚園でのクリスマス会がありました。まずみんなでくじを引いて、書いてある事を各家族がやっていきます。私たちは歌を歌いました。
そのあと先生からのプレゼント!
ニノっちが書いた絵をまとめて、手作りかばんに入れてありました。先生お手製の絵本もありました。
その後はパーティ♪
ママが作った日本の肉団子、すごい勢いでなくなりました。笑 やはり日本食は大人気です。
みなさん 楽しいクリスマスを☆

Dienstag, 21. Dezember 2010

クリスマス会 (フレデリックの家)

クリスマス会第一弾!久しぶりのフレデリック家です。エミリアちゃん家の二人と、もう1人の近所の子あわせて6人の子供。走る、走る...
そして...走る!写真に殆ど収まりませんでした。
みんなでクリスマスクッキーを焼きます。コネコネ...
のばしてたたいて〜!
そしてキャンドルを灯します。
この後、(おきまりで)あっという間にろうそくが吹き消され、子供達はまた走りはじめました。笑   

Montag, 6. Dezember 2010

土師ダム

11月7日、広島市内はまだあったかいけど、ちょっと北部の土師ダムまで、紅葉を見に行きました。
...でも
ニノっちの興味はもっぱら石なげ。
そして日本の自動販売機のお茶の大ファン!
じいちゃんとばあちゃんと、石を集めて投げてみる。
それっっ!


そして追いかけっこ。


Freitag, 3. Dezember 2010

パパのライブ Kumala on the road

11月6日、パパが広島のライブハウスでライブをしたよ。グランマを始め、じいちゃん、ばあちゃん、ご近所の皆さん、ママの昔からの友達など、沢山の人がきてくださいました。
6.Dez, hat papa, kumala on the road, in Hiroshima konzert gespielt.

おなじみのサミーとニノたん、その隣ははるばる因島から来て下さったTonaeさん。感謝感激〜☆
ギターのなっすんとパパ、デュオ名はなんと、Kumala on the road. オーストリア人と日本人の二人の音楽なので、ニノ語が名前に入ってます。


どんな音か気になる方はこちらへどうぞ!
www.reverbnation.com/cumalaontheroad
www.myspace.com/kumalaontheroad

ライブ後パパの元に駆けつけたニノっち。パパ、かっこよかったよ〜
みんなとパチリ。みんなきてくれてありがとう〜。
後片付けを手伝うニノっち。
そして打ち上げ☆かんぱ〜〜〜い!
ニノもかんぱ〜い!