Unsere Reise im Japan ist schon ende..... Wir sind am 08.08 von Hiroshima nach Narita gefahren. ...dann am 09.08 von Narita nach Wien zurueckgeflogen.８月８日、広島を出て、成田に一泊。そして８月９日に帰国しました。帰るときはいつもお別れが辛いね。今回もたくさんの友達が見送りに来てくれたよ。
Viele Freunde sind wieder zum Bahnhof gekommen, um uns zu abschieden....サミー、なっすん、ミナにヒュウ君、じいじ＆ばあば、見送りありがとう！
... Nino hat eigene Bento-Box von Ba-chan bekommen. ummm lecker!新幹線の中では、ばあばが作ってくれたお弁当をおいしくたべたよ！
Mt.Fuji! 富士山もみえた！
... Nino hat zu erstes Mal eigenen Sitzplatz bekommen.今回の便から、２歳になったニノっちに座席が！しかも今回に限り、無料で☆やっぱり席があるととっても楽〜！
.... zzzz..... なんと４時間も寝ました。こんなの初めて！帰りの便はとっても楽でした！空港にはペトラ、オーストリアばあちゃんとバーバラ＆トーマスが迎えに来てくれて、そのあと家にちんにゃんがおにぎりをもって来てくれたよ。みんなありがとう☆
2 Kommentare:
わ～、ニノ君、飛行機で寝てくれたんですね。座席があるとやっぱり楽そうですね。
うちも次回はハナには座席があるから楽になっていればいいけれど。
みんなとのお別れは辛いですよね。でも、日本を満喫されたようで、なによりです。
いいな～！
メディさん
座席があるとこうもちがうものか？！と思いましたわ〜。やっぱり２歳前後は体も大きいし、意志が強くなって自我が目覚めてるので、１人で何かしたいものね。今までで一番らくちんだったかも。映画までみれて、ワインなんか呑んじゃったりして。嬉しかったです。
Kommentar veröffentlichen