Freitag, 8. Mai 2009

Im Park 公園にて

Wir sind mit Babsi gemeinsam zum Park gegangen.
パパの妹、バーバラと一緒に公園に行ったよ。


Auf der Wiese... Nino hat viel Spass gehabt....
芝生の上で。あっちこっち走ったり...
... viele kleine Blumen...so lieb. 小さなお花がたくさん!かわいいね〜
...そしてまた走る


...ひたすら走る!

あっちに行こうよ〜!(バーバラとママはくたくた...)
Dort! Laufen wir wieder!

2 Kommentare:

Yoko hat gesagt…

パパちゃんの妹さん、素敵なヘアーね。 こういう70年代チックなフリンジ好きよ。 エースをねらえ!の牧みたいよ(笑)。

それはともかく、これでもか!ってくらい走るよね。 放ってほけば、いつまで走るかってくらいに。 こうやって骨を筋肉を強化してくれたまへ!

bussiベアー hat gesagt…

ようこちゃん

妹ちゃんはいつも髪型をかえてますわ。今回のは私もとってもかわいいと思った!

そうそう、ひたすら走る、走る!
2歳になったら男の子は歩くのをやめる...走るのみ!ってある本で読んだけど、ほんまにその通りじゃ〜!2歳前にすでに傾向あり。ママ達も体力つけるべし!