昨夜は何と！パパとママはデートでした♪国立オペラ座にバレエを観に行きました！その頃ニノベアーは．．．？？？
Gestern Abend sind Papa&Mama ausgegangen. ... und was ist mit den Ninocchibocchi???
おばあちゃんが泊まり込みで田舎から来てくれてたんです。楽しく遊んでたよ！Ah ha! Oma war da! Er hat viel Spass gehabt.
パパとママは久しぶりに二人っきりでのデートを楽しんできました♪...damit haben Papa&Mama auch sehr schoenen Abend gehabt. Oma vielen herzlichen Dank!
2 Kommentare:
たまにはパパママ二人だけで過ごすのっていいよね！
でも最後にはいつも子供の話しているんだよね。
ニノちゃんもおばあちゃんと楽しく遊べてよかったね。 うちらは来週末、土曜はホテルにステイします。 僕ちんはじいちゃんばあちゃんの所に。 ま、金曜は３人で一緒にお世話になるんだけれどね。
ようこちゃん
そうそう！いかにやつがおもしろいか？などなど．．．いつも二人で思い出して笑ってます。
えーっ？ということはジャクソン君はパパママなしの一晩？すごいぞ〜〜〜！
ホテルでステイ？いいなあー。週末旅行ね！
楽しんで来てね〜〜〜♪
Kommentar veröffentlichen