動物園 Zoo

またまた動物園に行って来ました。ママベアーの友達、アンドレアと一緒です。落ち葉でいっぱいの子供広場。そこに．．．
Wir haben wieder den Zoo besucht.
クジャクがひょこっと現れて．．．
... ploetzlich kommte einen Pfau...
追跡を始めるニノベアー。
Nino hat angefangen ihn nachzulaufen ...
こっちに来るかな？？？
...kommt er hierher?
きれいなクジャク！
so eine schoene Farbe!
待ってよ待ってーー！
wart'mal-!!!
たっったったっったーー！
．．．ひたすら追いかけるニノベアー。クジャクって結構素早い！
... er rennte,rennte.....rennte nach...
パンダの子供、フーロンも大きくなってました。（後ろにチラッと写ってます。見えるかなー？）
Pandababy ist auch schon sehr gross! (hinter der Mama)
そしてめずらしく起きていたコアラちゃん。
園内にも紅葉がいっぱい。この時ニノベアーは、自分の影を追いかけてました．．．
Nino hat seinen Schatten gefolgt.