Montag, 15. September 2008

Prater 2 プラター 2

 駿君ママにあんよは上手をしてもらったよ。
...nach dem Riesenrad ist er mit shuns-mama gemeinsam gegangen...
 駿君も!
 プラターの一部を走るミニ汽車にのりました。
Die kleine Bahn war lustig.
駿君こんにちはー!
Hallo shun!
お互いにちょっと気になる様子...
椅子にゆったり座って汽車ポッポー!
Er sitzt ganz gemuetlich...
プラター内にある、シュバイツアーハウスにて。大きなお肉をみんなで食べたよ!
... nachher haben wir beim Schweizerhaus gegessen. Die grosse Stelze war sehr lecker.

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

 クネラキさん、すっごくおひさしぶりです。一度PCが駄目になって以来あっちの掲示板覗かなくなっちゃったままにていたんですよね。
 なんか、掲示板で生まれる前のことを話していたのがすっごく大昔のことのように感じちゃう…。

Anonym hat gesagt…

ウィーンではお肉、寿司等々たらふく食べたよー!全部おいしかった!ママ、パパ、叔母ベアーさんの案内のお陰だね、ありがとー♪

くろすけさん、近々ミクシィでおじゃましますね!また仲良くしてくださーい。

bussiベアー hat gesagt…

 掲示板の頃、本当にずっと昔の頃の様に思われるねー。掲示板は海外からの書き込み規制ができてしまってるので、もうすっかりいけなくなってしまってるよ。

 クネラキさん一家と、肉食の毎日を過ごしたねー。スタミナばっちりって感じだね!