Sonntag, 11. Mai 2008

緑の中へ 1  Spazieren ins Gruen1

 昨日、今日とお天気がよかったので、緑の中へお散歩に出かけました。
 昨日はオーストリアのおばあちゃんがウイーンに来たので一緒に行きました。

Gestern und Heute sind wir spazieren gegangen. Es war sehr schoenes Wetter.
Gestern ist Oma nach Wien gekommen. Wir sind gemeinsam ins Gruen gegangen.
 親子3人の写真は結構珍しいのです。(私はいつもカメラマンなので)
Oma hat uns forografiert. Ich mache immer Fotos, deshalb ist es sehr selten, dass ich auch im Foto dabei bin.
 パパの肩車。高いなあー!
Wow, ist es hoch!
 みんなでレストランへ。メニューをぶんぶん回していました。
Nacher waren wir im Lokal.

2 Kommentare:

Yoko hat gesagt…

素敵なピクニックができてよかったね! それに親子3人の写真もいい感じ! そうそう、私もいつもカメラ持っているから、自分が一緒に写っているのって少ないんだよね~。

1歳になったら、ポートレート写真と家族写真を写真屋さんに撮ってもらおうと思います。

bussiベアー hat gesagt…

一歳の写真計画、いいね!
うちもやろうかなあー?

カメラマンは出番が少ないもんね☆