ひどい風邪でダウンしていたため、久しぶりのブログ更新です。ダウン中はパパベアーがニノベアーとたくさん遊んで、一緒に散歩して、ニノベアーにとってはとっても楽しい時間だったようです♪幸い、ニノベアーには風邪もうつりませんでした。よかった！さて、パパベアーとの散歩はドナウ川沿いの野原へ。
はじめて野原に座りました。草を抜いてみたり、お花を見たり．．．（それをひっこぬいては口に入れそうになるのを止めるのが大変だったらしいですが）
Mamabaer hat verkuehlt...
Papabaer und Oma haben viel geholfen.(vielen Dank!!!)
Ninobaer hat viel Zeit mit Papa & Oma genossen. Er hat viel Spass gehabt!
Er war als erstesmal auf der Wiese gesessen.
お天気もいいし楽しかったー！
Das Wetter war auch sehr schoen.
4 Kommentare:
ニノたん久しぶり！ママベアーはもう少し大事にしていてね こじらせないように！（経験者は語る。。）ニノたんの靴が合わなかったのが気になる。。 いっちょまえだけどまだリュックサックより小さいね！ ニノたんがんばれ！
（叔母ベアー）
ママちゃんの風邪はもう大丈夫なのかな？
気をつけてね！ ここも空気が乾燥していて、喉がカラカラ！
野原で座るニノちゃん、青春映画の主人公みたいだぞ！ マットの上じゃなくて、じかに草の上に座るのもいいよね。
叔母ベアーさん
今日はまたいろいろニノたんに買ってもらってありがとうー！
今年の夏が楽しみだね♪
靴もかっこいいの見つかったしね。
たくさん遊んでもらったので、今夜はぱたっとおねんねしました。
ようこさん ジャクソン君
ありがとう！風邪はあとしつこい咳が残ってるのみです。ひいひい．．．
青春映画だよ！じかに草の上に座ると、たくさん掴む物やお口に入れたくなる物ばっかり見つかって困っちゃうぞ！
Kommentar veröffentlichen