Dienstag, 27. November 2007

Wochenende ist schoen!

のんびり週末は、パパベアーとの時間もたくさんあって、ニノベアーにとってすごく嬉しいのです。

Am Wochenende hat Papabaer viel Zeit fuer Ninobaer. Das macht Ninobaer sehr gluecklich!

 たくさんお話したり...

...viel reden...

 mitpapa2.jpg

 mitpapa4.jpg

 たくさんチュウしてもらったり...

...viel Bussis bekommen...

 mitpapa.jpg

 起きるの手伝ってもらったり...

...trainieren ist auch lustig...

 okiru.jpg

 一緒にインターネットしたり...

...gemeinsam Internet machen...

 mitpapa3.jpg

 お腹の上にのせてもらったり...

...auf dem Bauch sitzen...

 sofa.jpg

 キックしてみたり...

...kick!

 kick.jpg

 

Keine Kommentare: