いつも忙しいパパベアーも、ニノベアーの横を素通りすることができません。
Ninobaer mag sehr gerne mit Papabaer zu spielen und reden!
Papabaer hat immer viel zu tun, aber er kann an Ninobaer nicht einfach so vorbei gehen.
ミュージシャンのパパベアーは、なんでも楽器にしてしまいます。
これは、ポットを叩いて、その響きをニノベアーに聞かせてるところ。
いろんなポットで、コンサート？！
Papabaer ist Musiker.
Er spielt mit allen moeglichen sachen, wenn sie schoen klingen.
Auch Teekannen klingen gut.
Hier gibts ein Teekannenkonzert fuer den kleinen Baern,der sehr aufmerksam zuhoert.
うつ伏せ起きの練習。がんばれーっ！
Kopf hoch!
たっちも練習。
Stehen!
。。。でも、夜型ベビーなのはパパベアー似？！
今、深夜０時半。さっきまでご機嫌で起きてました。。。
眠いのはママベアーだけ？！
...aber er ist ein Abendbaby. Ist das von Papabaer?!
Jetzt 0:30. Kurz davor war er ganz munter und hatte super gute laune.
Nur Mamabaer ist schon schlaefrig?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen